Fitriani, Winda (2025) PENAFSIRAN AYAT ETIKA BERTAMU PERSPEKTIF MUFASSIR JAWA (Studi Komparatif Tafsir Al-Huda Karya Jend. Bakri Syahid dan Tafsir Al-Ibriz Karya KH. Bisri Mustofa). Masters thesis, IIQ An-Nur Yogyakarta.
![[thumbnail of COVER_DAFTAR ISI]](https://repository.nur.ac.id/style/images/fileicons/text.png)
21202121_COVER_DAFTAR ISI.pdf - Published Version
Download (2MB)
![[thumbnail of BAB I]](https://repository.nur.ac.id/style/images/fileicons/text.png)
21202121_BAB I.pdf - Published Version
Restricted to Registered users only
Download (834kB)
![[thumbnail of BAB II]](https://repository.nur.ac.id/style/images/fileicons/text.png)
21202121_BAB II.pdf - Published Version
Restricted to Registered users only
Download (730kB)
![[thumbnail of BAB III]](https://repository.nur.ac.id/style/images/fileicons/text.png)
21202121_BAB III.pdf - Published Version
Restricted to Registered users only
Download (737kB)
![[thumbnail of BAB IV]](https://repository.nur.ac.id/style/images/fileicons/text.png)
21202121_BAB IV.pdf - Published Version
Restricted to Registered users only
Download (1MB)
![[thumbnail of BAB V]](https://repository.nur.ac.id/style/images/fileicons/text.png)
21202121_BAB V.pdf - Published Version
Restricted to Registered users only
Download (431kB)
![[thumbnail of DAFTAR PUSTAKA]](https://repository.nur.ac.id/style/images/fileicons/text.png)
21202121_DAFTAR PUSTAKA.pdf - Published Version
Download (480kB)
![[thumbnail of LAMPIRAN]](https://repository.nur.ac.id/style/images/fileicons/text.png)
21202121_LAMPIRAN.pdf - Published Version
Download (718kB)
Abstract
Penelitian ini dilatarbelakangi adanya fenomena penurunan etika dalam interaksi sosial, khususnya dalam konteks bertamu yang menjadi tantangan di era modern. Dimana, generasi muda khususnya di lingkungan masyarakat Jawa, seringkali mengabaikan nilai-nilai kesopanan dalam bertamu. Padahal, Islam dan budaya Jawa sama-sama menekankan pentingnya menjaga etika bertamu sebagai wujud penghormatan dan menjaga keharmonisan sosial. Penelitian bertujuan untuk mengkaji dan membandingkan penafsiran ayat-ayat etika bertamu dalam Tafsir Al-Huda dan Tafsir Al-Ibrīz menggunakan metode kualitatif dengan pendekatan muqāran (komparatif) berbasis studi kepustakaan (library research). Analisis dilakukan secara deskriptif-komparatif terhadap empat kelompok ayat utama, yaitu QS. An-Nur: 27–29; QS. An-Nur: 58–59 dan QS. Al-Ahzab: 53; QS. Adz-Dzariyat: 24–30 yang memuat istilah isti’nās, isti’dzān, dan ḍaif untuk melihat persamaan, perbedaan, serta faktor yang mempengaruhi penafsiran kedua mufassir. Hasil penelitian menunjukkan bahwa Bakri Syahid menafsirkan QS. An-Nur 27–29 (istiʾnās) dengan mengaitkannya pada kemerosotan moral masyarakat modern. QS. An-Nur 58–59 (istiʼdzān) sebagai etika domestik memuat larangan memasuki kamar orang tua pada tiga waktu aurat. QS. Al-Ahzab 53 sebagai larangan bertamu tanpa izin dan penekanan bertamu seperlunya. QS. Adz-Dzariyat 24–30 (ḍaif) hanya diterjemahkan dengan nuansa lokal melalui pilihan kata. Bisri Mustofa, menonjolkan adab Islam yang berpadu dengan etika Jawa. Ayat istiʾnās diuraikan dalam lima poin utama yaitu, salam dan izin, memperkenalkan diri, larangan duduk di depan pintu, dan pengecualian istiʼdzān dalam kondisi darurat, dengan disertai contoh. Ayat istiʼdzān ditafsirkan sebagai pedoman etika domestik dengan dampak sosial dan etika bertamu kepada pemimpin dan ulama’ disertai kritik sosial. Ayat ḍaif diterjemahkan dengan unggah-ungguh basa dan nuansa lokal. Persamaan keduanya adalah terletak pada penekanan etika bertamu, pendekatan sosial dan contoh langsung dengan pendekatan budaya Jawa. Sedangkan perbedaannya meliputi, gaya bahasa, pendekatan penafsiran, model terjemahan dan sumber rujukan yang dipengaruhi oleh latar belakang kedua mufassir.
Item Type: | Thesis (Masters) |
---|---|
Uncontrolled Keywords: | Ayat Etika Bertamu, Tafsir Al-Huda, Tafsir Al-Ibrīz |
Subjects: | B Philosophy. Psychology. Religion > BP Islam. Bahaism. Theosophy, etc |
Divisions: | Fakultas Ushuluddin > Ilmu Al-Qur`an dan Tafsir |
Depositing User: | Users 319 not found. |
Date Deposited: | 25 Aug 2025 08:17 |
Last Modified: | 25 Aug 2025 08:17 |
URI: | https://repository.nur.ac.id/id/eprint/1216 |